SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina (AP) — Bosnia's top court on Friday temporarily suspended a set of laws enacted by separatist Bosnian Serb authorities that barred the state judiciary and police from operating in the Serb-controlled part of the country.
The contentious legislation has fueled tensions in the ethnically divided Balkan country.
kAmq@D?:2VD r@?DE:EFE:@?2= r@FCE D2:5 :E 925 E@ 24E BF:4<=J 3642FD6 E96 ?6H=J 25@AE65 =2HD “4@F=5 92C> E96 4@?DE:EFE:@?2= @C56C @7 q@D?:2\w6CK68@G:?2]” xE :D 6IA64E65 E@ 564=2C6 E96 =2HD :?G2=:5 27E6C E9@C@F89 56=:36C2E:@?]k^Am
kAmq@D?:2? AC6D:56?4J >6>36C s6?:D q64:C@G:4 2?5 EH@ @E96C @77:4:2=D @? %9FCD52J =@5865 2? 2AA62= 282:?DE E96 D6E @7 =2HD A2DD65 62C=:6C E9:D >@?E9 3J q@D?:2? $6C3 =2H>2<6CD[ D2J:?8 E96J G:@=2E6 q@D?:2’D 4@?DE:EFE:@? 2?5 2 A6246 28C66>6?E E92E 6?565 q@D?:2’D `hha\hd H2C]k^Am
kAmq@D?:2? $6C3D A2DD65 E96 =68:D=2E:@? 27E6C 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@D?:2\D6C3D\=2HD\5@5:<\G6C5:4E\g_77246h6b_fe`f5`677ehgef``27dhbnFE>0D@FC46l4@AJU2>AjFE>0>65:F>lD92C6Qmq@D?:2? 4@FCE 4@?G:4E65 |:=@C25 s@5:<k^2m[ E96 AC@\#FDD:2 AC6D:56?E @7 E96 $6C3\CF? 6?E:EJ :? q@D?:2 42==65 #6AF3=:<2 $CAD<2] s@5:< H2D D6?E6?465 =2DE >@?E9 :? 23D6?E:2 E@ 2 J62C :? AC:D@? 2?5 2 D:I\J62C 32? 7C@> AF3=:4 @77:46 7@C 9:D D6A2C2E:DE >@G6D]k^Am
kAms@5:<[ H9@ :D ?@E :? :>>:?6?E 52?86C @7 2CC6DE[ 92D D2:5 96 A=2?D E@ :8?@C6 E96 G6C5:4E[ H9:49 364@>6D @77:4:2= 27E6C 2? 2AA62=D AC@46DD]k^Am
kAmx? 9:D 7:CDE 4@>>6?ED @? E96 4@FCEVD E6>A@C2CJ CF=:?8 uC:52J[ s@5:< D2:5 E92E 96 5@6D?VE C64@8?:K6 q@D?:2VD ;F5:4:2CJ]k^Am
kAm“x <?@H 6I24E=J H92E x 2> 5@:?8[ H9:=6 H92E E96J 2C6 5@:?8 :D 2?@E96C >2EE6C[” 96 D2:5 @? )] “x7 H6 2==@H E96> E@ 3C:?8 FD 5@H? ?@H[ #6AF3=:<2 $CAD<2 H:== ?6G6C C64@G6C] x 2> 7F==J 2H2C6 @7 >J 24E:@?D[ 2?5 E92E :D >J C6DA@?D:3:=:EJ]”k^Am
kAm“x 2> 2G2:=23=6 E@ 6G6CJ@?6 — 6I46AE E96 :==68:E:>2E6 !C@D64FE@C’D ~77:46 @7 q@D?:2 2?5 w6CK68@G:?2[ H9:49 :D A@=:E:42==J >@E:G2E65 2?5 2:>D E@ 4C62E6 2 D42?52=[” s@5:< D2:5 :? 2? t?8=:D9 =2?8F286 A@DE]k^Am
kAmq@D?:2’D @77:4:2=D D2J E92E E96 D6E @7 =2HD C6AC6D6?E 2 4@FA 2?5 2 >2;@C DE6A :? E96 5:D:?E68C2E:@? @7 E96 4@F?ECJ 25G@42E65 3J E96 q@D?:2? $6C3 D6A2C2E:DE =6256C]k^Am
kAm%96 tFC@A62? &?:@? D2:5 E96 =2HD “F?56C>:?6 E96 4@?DE:EFE:@?2= 2?5 =682= @C56C” @7 q@D?:2] %96 &]$] t>32DDJ :? q@D?:2 :DDF65 2 DE2E6>6?E D2J:?8 :E :D 566A=J 4@?46C?65 23@FE E96 q@D?:2? $6C3 564C66]k^Am
kAmq@D?:2 4@?D:DED @7 EH@ 6?E:E:6D[ @?6 5@>:?2E65 3J q@D?:2’D $6C3D 2?5 E96 @E96C CF? 3J E96 q@D?:2<D[ H9@ 2C6 >@DE=J |FD=:>[ 2?5 rC@2ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^C246\2?5\6E9?:4:EJ\52JE@?\D2C2;6G@\@9:@\6FC@A6\bf4dfgedacgf66d74634b`_gbg52`45hnFE>0D@FC46l4@AJU2>AjFE>0>65:F>lD92C6Qm%96 s2JE@? A6246 244@C5Dk^2m E92E 6?565 q@D?:2’D H2C[ H9:49 <:==65 >@C6 E92? `__[___ A6@A=6[ 2=D@ 6?G:D2865 E92E E96 6?E:E:6D 2C6 3@F?5 3J ;@:?E DE2E6 :?DE:EFE:@?D[ :?4=F5:?8 E96 2C>J[ E@A ;F5:4:2CJ 2?5 E2I 25>:?:DEC2E:@?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^3@D?:2\D6C3\D6A2C2E:DE\=6256C\5@5:<\:?5:4E65\ch4f6gg76ded24f`chd53aac52f7fe`enFE>0D@FC46l4@AJU2>AjFE>0>65:F>lD92C6Qms@5:< H2D 4@?G:4E65k^2m 7@C 5:D@36J:?8 E96 564:D:@?D @7 w:89 #6AC6D6?E2E:G6 r9C:DE:2? $49>:5E[ E96 E@A :?E6C?2E:@?2= @77:4:2= :? E96 4@F?ECJ[ E92E D@F89E E@ 4FC3 2 q@D?:2? $6C3 AC@\:?56A6?56?46 5C:G6] s@5:< 92D C6A62E65=J 42==65 7@C E96 D6A2C2E:@? @7 E96 $6C3\CF? 92=7 @7 q@D?:2 E@ ;@:? H:E9 ?6:893@C:?8 $6C3:2[ H9:49 AC@>AE65 E96 7@C>6C &]$] 25>:?:DEC2E:@? E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>:=@C25\5@5:<\gc`hbc7e4c2a5`c4c7a247abc5d_g62dQm:>A@D6 D2?4E:@?D 282:?DE 9:> 2?5 9:D 4=@D6 2==:6Dk^2m]k^Am
kAms@5:<[ 2 DFAA@CE6C @7 &]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A[ 92D 925 #FDD:2’D 324<:?8 @7 9:D A@=:4:6D] x? 2 DE2E6>6?E @? uC:52J[ #FDD:2? !C6D:56?E '=25:>:C !FE:? “6IAC6DD65 D@=:52C:EJ” H:E9 s@5:<]k^Am
kAm!2DD:?8 @7 E96 ?6H =2HD 92D DAFCC65 762CD @7 2C>65 :?4:56?ED 36EH66? C:G2= $6C3 2?5 46?EC2= q@D?:2? A@=:46 7@C46D]k^Am
kAm%96 H2C :? q@D?:2 6CFAE65 H96? E96 4@F?ECJ’D $6C3D C636==65 282:?DE :?56A6?56?46 7C@> E96 7@C>6C *F8@D=2G:2 2?5 >@G65 E@ 7@C> 2 >:?:\DE2E6 @7 E96:C @H? H:E9 E96 2:> @7 F?:E:?8 :E H:E9 $6C3:2]k^Am